Diese herrliche Wanderung führt Sie durch die schönste und dramatische Landschaft Cornwalls und es ist daher verständlich, warum sie eine unserer beliebtesten Routen ist. Sie deckt die gesamte Halbinsel Lands End ab und führt Sie bis zum südlichsten Punkt des Vereinigten Königreichs bei Lizard.
Dies ist eine wilde und wundervolle Region mit dramatischen Landzungen und Klippen, traumhaften Stränden und vom Wind gepeitschten Mooren. Es gibt nur wenige und vereinzelte Städte und wenn Sie eine einwöchige, ruhige Wanderung in wunderschöner Umgebung suchen, haben Sie sie hier gefunden.
(Umfasst Übernachtung mit Frühstück, Gepäckbeförderung, Karten & Infopacks, Transfer bei Ankunft und Abreise zwischen Unterkunft und örtlichen Bahnhöfen/ Parkplätzen. Die Unterkunft (B&B) beinhaltet die Übernachtungen direkt vor und nach der Wanderung)
(Umfasst Übernachtung mit Frühstück, Gepäckbeförderung, Karten & Infopacks, Transfer bei Ankunft und Abreise zwischen Unterkunft und örtlichen Bahnhöfen/ Parkplätzen. Die Unterkunft (B&B) beinhaltet die Übernachtungen direkt vor und nach der Wanderung)
Umfasst Übernachtung mit Frühstück
Gepäckbeförderung
Karten & Infopacks
Transfer bei Ankunft und Abreise zwischen Unterkunft und örtlichen Bahnhöfen/ Parkplätzen
Die Unterkunft (B&B) beinhaltet die Übernachtungen direkt vor und nach der Wanderung
Route
Transfer am Nachmittag vom Bahnhof in Penzance zu Ihrer Unterkunft in St Ives. Kommen Sie früh genug an, um Ihre Zeit in der Stadt genießen zu können.
Entfernung:
7 Miles/11 Kilometres
Höhengewinn:
494 metres
Zeit:
4 Stunden 30 minuten ohne pausen
Schwierigkeitsgrad:
Mäßig bis schwer.Mehrere Abschnitte des Pfades sind sehr steinig, sodass sich das Wandern etwas schwierig gestaltet. Es gibt auch einige Steigungen zu bewältigen sowie einige sumpfige Abschnitte.
Beschreibung:
Eine Wanderung durch den leeren und einsamsten Küstenabschnitt des Küstenpfades des Südwestens. Eine Landschaft am Rande der Moore West-Cornwalls, harsch und felsengrau. Zerklüftete Felsen und steinige Landzungen werden von Zawns (enge Buchten) durchschnitten, die Höhen der kargen Hügel halten ihre Wacht über das stürmische Meer.
Wie alle Wanderungen, die von St. Ives aus westwärts führen, bringt Sie die Strecke sofort nach Aufbruch von den lebhaften, gepflasterten Strassen fort zu steinigem Untergrund; Sie fühlen, dass die Wildnis beginnt. Das Wandern ist auf vielen Abschnitten beschwerlich, aber in diesem Land, in den die Zeit still zu stehen scheint, gibt es keine Eile.
Entfernung:
11 Miles/18 Kilometres
Höhengewinn:
675 metres
Zeit:
5 Stunden 45 minuten ohne pausen
Schwierigkeitsgrad:
Moderat bis schwierig. Mehrere Abschnitte des Pfades sind sehr steinig, sodass sich das Wandern etwas schwierig gestaltet.
Beschreibung:
Ein weiterer Abschnitt dieses felsigen Königreiches mit vielen tiefen Tälern und hohen Klippen. Am Rande der Penwith Moore führt der Pfad oft fort von der Küste, um den Steinen, die von den Bergen im Landesinneren heruntergestürzt sind, auszuweichen.
Die Strecke führt durch wildes, sagenumwobenes Gebiet, und ist vielleicht nicht so voller Charme wie die Strecke von St. Ives nach Zennor. Hier in der Nähe sind die uralten Steinmonuments zu finden und die Hügel, auf denen Teufel und Feen viel Unheil angerichtet haben.
Entfernung:
11.5 Miles/18.5 Kilometres
Höhengewinn:
698 metres
Zeit:
5 Stunden 45 minuten ohne pausen
Schwierigkeitsgrad:
Mäßig mit felsigen und hügeligen Abschnitten
Beschreibung:
Die westlichste Küste Großbritanniens ist durch erhabene, öde Klippen gekennzeichnet sowie durch das stürmische Meer. Hier finden Sie das Land der Schiffsbrüche, Schmugler und der unbeschreiblichen Ausblicke auf das Meer. Sogar mit den berühmten Sehenswürdigkeiten wie das Minack Theater und Lands End, ist diese Gebiet großflächig: Hier können Sie allein mit sich selbst sind.
Trotz der Anstiege bietet diese herrliche Wanderung eine reiche und abwechslungsreiche Landschaft. Die Strände sind einmalig, die Felsen imposant, das Meer unglaublich und die Ausblicke unbeschreiblich.
Entfernung:
10.5 Miles/17 Kilometres
Höhengewinn:
578 metres
Zeit:
6 Stunden ohne pausen
Schwierigkeitsgrad:
Ein moderater Start mit einer Mischung aus geraden Klippenhöhen und großen Steigungen aus tiefen Tälern. Beim Erreichen von Lamorna wird der Pfad sehr uneben und oft einen Meter fort von dem Klippenrand.
Beschreibung:
Dieser Küstenabschnitt geht durch einen bedeutenden Teil der Mounts Bay und teilt sich auf zwischen den leeren bewaldeten Tälern der Südküste und den kleinen Städten und Häfen von Newlyn, Penzance und Marazion.
Die steinige Küste zwischen Lamorna und Mousehole hat ihren Liebreiz und ist gleichzeitig bis zum nächsten Tag der letzte Abschnitt der offenen ländlichen Umgebung. Am Hafen von Newlyn vorbei nach Penzance wird das Land immer städtischer. Dies kann nach dem Erlebnis der einsamen Klippenhöhen während der letzten Tage ernüchternd wirken, aber es ist gleichzeitig eine willkommene Abwechselung, falls Sie ein wenig mehr Trubel genießen und die Sehenswürdigkeiten von Penzance und Marazion erkunden möchten.
Entfernung:
15 Miles/24 Kilometres
Höhengewinn:
621 metres
Zeit:
6 Stunden ohne pausen
Schwierigkeitsgrad:
Der erste Teil der Wanderung ist einfach, obwohl es Stufen und Felsbrocken gibt; der mittlere Teil ist moderat, und das letzte Drittel hat ein paar schwierige Abschnitte (steile Hügel).
Beschreibung:
Wir lassen die Strassen und Häfen der Mounts Bay hinter uns und wandern auf dem Küstenpfad entlang der leicht abfallenden, steinigen Südküste. Im Gegensatz zu den Granitfelsen, die wir im weiter im Westen angetroffen haben sind hier die Schiefern und der Kies glatt und haben , Dank der sie seit Jahrtausende überspülenden Wellen, seltsame Formen angenommen.
Blumenkohlfelder fallen gegen den Klippenrand ab und geschützte Buchten wachen über Kieselstrände. Nach Porthleven hin wird die Landschaft wilder, die Klippen werden höher und die Buchten schmaler.
Entfernung:
14 Miles/22.5 Kilometres
Höhengewinn:
658 metres
Zeit:
6 Stunden ohne pausen
Schwierigkeitsgrad:
Mäßiger Schwierigkeitsgrad mit manchmal ziemlich langen Steigungen und unebenen Abschnitten
Beschreibung:
Der Lizard ist eine wilde Halbinsel von außergewöhnlicher Schönheit. Zackige Felsen mit in den Fels geschnittene, winzigen Buchen und Kilometer um Kilometer eine einsame Küstenlandschaft. In Richtung des südlichsten Punktes von Großbritannien zu wandern, ist eine dramatische Reise, strapaziös und gleichzeitig unglaublich schön.
Die Landschaft gehört zu dem Besten Cornwalls und gewinnt durch ihre Wildnis. Ein Hauch von Abgeschiedenheit bedeckt diese Halbinsel und es ist normal, Stunden zu wandern, ohne einem anderen Menschen zu begegnen. Wenn dann die weißen Häuser des Städtchens Lizard am Horizont erscheinen, wird dies meist als willkommenes Zeichen angesehen.
Karten
Interessen
Sie können erlesene Speisen in vielen der Städte genießen, in denen Sie auf der Wanderung übernachten.
The Cellar Bistro (St Ives), The Shore (Penzance) and Kota (Porthleven) alle haben einen guten Ruf.
Teilen Sie uns das bei der Buchung mit und wir werden versuchen, Sie in unmittelbarer Nähe der Restaurants unterzubringen.
Wandern Sie durch Botallack, Levant, Penberth, Porthgwarra, Porthcurno, Gunwalloe and Kynance – wie im BBC Drama gezeigt.
Hätten Sie gern ein wenig Luxus am Ende eines langen Wandertages?
Übernachten Sie in Hotel Penzance,
Lassen Sie uns wissen, ob Sie in einer gehobenen Kategorie übernachten möchten (hier können Zuschläge anfallen).
St Ives, Lamorna, St Michael’s Mount, Mousehole, Lizard, Cape Cornwall nur einige der Orte, in denen die populären Fernsehfilme von Rosamund Pilcher gedreht wurden und die sie können alle auf der Wanderung besucht werden.
Gelände
Im Allgemeinen ist der Küstenpfad weitaus anspruchsvoller und zeitaufwendiger als eine Wanderung in hügeliger Landschaft; um kurze Pausen einzulegen und die Landschaft zu genießen, dauert eine 10 km lange Wanderung ca. fünf Stunden.
Der größte Teil des Küstenpfads in West Cornwall besteht aus verdichteter Erde, Sand und der dünnen Schicht von Boden und Gestein, die typisch für die Region ist. Stufen sind häufig in den Boden gehauen, aber es ist selten, dass man ein Geländer zur Unterstützung vorfindet.
Der Küstenpfad führt direkt an den Klippen vorbei und falls Sie an Schwindel oder Gleichgewichtsstörungen leiden, ist ein Wanderurlaub auf dem Küstenpfad vielleicht nicht das Richtige für Sie. Es ist jedoch in West Cornwall selten, dass Sie zu Fuß entlang hoher Klippen wandern, unter denen es steil zum Meer abfällt. Meist gibt es eine Reihe von steinigen Plattformen, die hinunter zum Meer führen. Die einzige Ausnahme ist an der Nordküste zwischen Hayle und Perranporth und dann von Newquay nach Padstow, wo es einige atemberaubende Klippen gibt. Der Weg schlängelt sich im Umkreis von einem Meter an den Klippen vorbei und es gibt in der Regel kein Hindernis.
Der südwestliche Küstenpfad ist ein natürlicher Wanderweg; zur Erhaltung der natürlichen Schönheit, ist die Beschilderung minimal. Es gibt versteckte Schilder an den meisten Kreuzungen,die die verschiedenen Wege anzeigen,die gewählt werden können (aber oft ohne Kennzeichnung, wohin sie führen!).
Um bei den weniger offensichtlichen Wegkreuzungen zu helfen, bieten wir Hinweise zur Route und 1:25000 OS- Karten; die meisten Wanderer sind der Meinung, dass sie im Laufe der Wanderung recht gut darin werden, die Wegweiser zu entdecken.
Kenntnisse im Kartenlesen sind von Vorteil, aber mit einem Smart Phone/GPS, unseren Hinweisen zu den Routen und ein wenig gesundem Menschenverstand können Sie sich kaum verlaufen. Wenn Sie aber trotzdem lieber eine Wanderung mit regelmäßigen Wegweiser hätten, ist dies vielleicht nicht der richtige Urlaub für Sie.
Unterkunft
Wir arbeiten nur mit Bed & Breakfast Unterkünften zusammen, die wir ausgewählt und selbst Vorort besucht haben. Diese werden ausgewählt nach den Kriterien Nähe zu den Wanderwegen, ihrer Qualität und ihrer freundlichen Atmosphäre.
Alle Unterkünfte sind vom Küstenpfad aus erreichbar, obwohl einige der Städte 20 Gehminuten weit entfernt sind. Es gibt Restaurants, die nur einen kurzen Spaziergang von allen B&Bs entfernt sind und Sie werden von einem freundlichen Eigentümer begrüßt und genießen ein ordentliches Frühstück.
Double room (Doppelzimmer mit)
Einem Bett für zwei Personen. Standard Bettabmessungen Vereinigtes Königreich:
135 cm x 190 cm.
Twin room (Zweibettzimmer mit)
Zwei Einzelbetten in einem Zimmer. Standard Bettabmessungen Vereinigtes Königreich: 90 cm x 190 cm jedes Bett. Diese bieten weniger Platz als ein Dopelzimmer aufgrund des Abstands zwischen den Betten.
Single room (Einzelzimmer mit)
Einem Bett für eine Person. Standard Bettabmessungen Vereinigtes Königreich:
90 cm x 190 cm. Kleinere Zimmer, oft mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.
Family room (Familienzimmer mit)
Einem Doppelbett plus Einzelbett oder einem Doppelbett und einem Etagenbett (1 Einzelbett auf dem anderen).
Ensuite (Eigenes Bad) – WC, Dusche und Waschbecken befinden sich im Zimmer.
Private (Privat) – Bereiche außerhalb des Zimmers, die aber nicht mit einem anderen Gästen geteilt werden.
Shared (Gemeinsam genutzte) – Einrichtungen werden mindestens mit einem anderen Gast geteilt.
Reiseinformationen
Die meisten unserer internationalen Kunden kommen an einem der größteren Londoner internationalen Flughäfen (Heathrow oder Gatwick) an und nehmen dann den Zug zur Weiterreise nach Cornwall (5 stunden 30 minuten vom London Paddington).
Heathrow
Es gibt mehrere Möglichkeiten,sich an den wichtigsten Zugservice von London Paddington nach Penzance anzubinden und die Fahrzeit beträgt ca. 6-7 Stunden. Es gibt auch Flüge zum Flughafen Newquay in Cornwall.
National Express betreibt einen Reisebusdienst nach Penzance mit einer Fahrzeit von ca. 8 Stunden.
Gatwick
Zugverbindungen bestehen zu den wichtigsten Zügen von London Paddington nach Penzance in Reading und die gesamte Fahrtzeit beträgt 6 bis 7 Stunden.
Newquay
Cornwalls eigener Flughafen, an dem Flüge aus großen Städten in Großbritannien als auch aus Dusseldorf und Stuttgart.
Wir bieten Ihnen gern Flughafentransfers zu Beginn und Ende des Urlaubs für eine zusätzliche Gebühr (in der Regel £25 bis £35 pro Person) an. Die Reise dauert rund eine Stunde nach St Ives, Penzance und Marazion.
London Stansted
Ist es notwendig, nach London City zu reisen, falls Sie Cornwall mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen möchten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 7 Stunden und 30 Minuten.
Bristol
Der Airport Flyer Express Link ist ein Schnellbus, der den Flughafen mit dem Bahnhof Bristol Temple Meads verbindet. Von Bristol Temple Meads gehen Züge nach Penzance ab, obwohl es in der Regel erforderlich ist, in Plymouth umzusteigen. Die Bahnfahrt dauert 4 Stunden und 30 Minuten.
Wenn Sie mit dem Zug nach Cornwall reisen, schlagen wir vor, dass Sie nach Penzance kommen, von wo aus wir Ihnen einen Transfer zu Ihrem B&B in St. Ives anbieten. Obwohl St. Ives einen Bahnhof hat, liegt es nicht an der Hauptlinie und man muss in St. Erth umsteigen. Penzance ist die letzte Station an der Hauptlinie und es ist eine angenehme 20-minütige Reise rüber nach St. Ives.
Es gibt direkte Zugverbindungen nach Penzance von London Paddington aus und iese Fahrt dauert zwischen 5 Stunden und 5 Stunden und 30 Minuten, und die Züge fahren etwa stündlich.
Mit dem Auto nach West Cornwall zu fahren , ist einfach, aber die Fahrtzeit kann lange dauern und im Juli/ August kann das hohe Verkehrsaufkommen ein Problem sein. Nachdem Sie die Autobahn (M5) verlassen, folgen Sie der A30 auf dem Weg nach Penzance.
Mietwagen – Zusätzlich zu der Standardanmietung, sind auch sogenannte „One Way“- Mieten möglich; so können Sie einen Mietwagen irgendwo im Vereinigten Königreich in Empfang nehmen und ihn hier vor Ort wieder zurückgeben.
Parken – Tkann in St Ives schwierig werden, vor allem in den Sommermonaten, sodass wir empfehlen, Ihr Fahrzeug in Penzance zu lassen. Der Zugang zur Stadt ist leichter, nachdem Sie Ihren Wanderurlaub beendet haben und wir bieten Transfers von Ihrem Auto zum B&B und nach Ende des Urlaubs dann wieder zurück zu Ihrem Auto (falls erforderlich).
Reisedauer– Für genaue Fahrzeiten verwenden Sie bitte einen Reiseplaner. Die folgenden Zeiten sind ungefähre Angaben und enthalten keine Ruhepausen:
Heathrow/Gatwick – 5 stunden
Central London – 5 stunden 40 minuten
Bristol – 3 stunden 15 minuten
Plymouth – 1 stund 45 minuten
Exeter – 2 stunden
Dover – 7 stunden
Path ist Großbritanniens längster Naturpfad. Das sind 630 Meilen wunderschöne Küstenlandschaft und dreimal so viele Anstiege wie der Mount Everest.
Dies ist der Southwest Coast Path in Cornwall, der westlichste und schönste Abschnitt des Weges.
Dies ist Ihre Chance, das Leben am Southwest Coast Path zu erleben. Hervorragende Landschaft, exzellentes Wandern, erstklassiges Essen und so viel (oder so wenig) Abenteuer, wie Sie möchten.
We had a great holiday in Cornwall. Thank you so much. We would recommend your company very highly. Hope to see you again
We're an 60+ couple and up to now we never commented on a (hiking)holiday - this time it's different! The guys from Western Discoveries (Russ) offered a perfect hiking-tour along the South West Coast Path. The info-material was straightforward, very helpful, informative and the organisation plainly perfect. The chosen B&B's were cosy, our hosts friendly and helpful. Since even the weather was on the bright side, we enjoyed a challenging but splendid hiking along Cornwall's coast.
We are very satisfied with our holiday as organised by you, amd we have used every opportunity after we returned home to recommend your services. The information package is comprehensive and the size of the individual items fits well with the trouser pockets.
We want to thank you for making our trip so wonderful. We found all the B&B’ s lovely, beds and pillows excellent, hosts/hostesses friendly, helpful and gracious. The walks were both beautiful and challenging...and we were grateful to jump into the luggage transfer van when the weather was, in a word, nasty! This experience will be on the top of our list of travel memories!
Yes Russ and Matt, your organisation and support as required during our recent Cornwall walk was “par excellence”. It all worked liked clockwork each day. Thank you again, and yes we will be up for a walk next year, but not sure exactly where !
Hi, had a lovely time again. Everything went perfect just as before. I have and still will recommend you. Thanks ... Tim
Thanks for your email and, more importantly, for the really excellent service you provided to my wife and me, and also our daughter and her friend. We and I had a great time walking from St. Just to The Lizard. The accommodations were excellent, and just what I expected, and the luggage transfers worked perfectly. You also arranged for remarkably good weather; we had rain on a couple of days but nothing that was a problem. I am not sure how you managed that, but thanks for that also. We had a great return trip to the Lizard Peninsula and also enjoyed the chance to see some parts further West with which we were not familiar. I would certainly use Western Discoveries again and will gladly recommend you to friends who are planning similar trips.
we realy enjoyed our trip on the coast path of Cornwell. The scenery was very beautiful and impressing. All Britains we met were realy friendly and helpful. The organization by Western Discoveries was prefect. All B&Bs were nice and their owners realy kindly.
We had a wonderfull time in Cornwall, thank you very much. The weather was good for hiking. We were surprised how different the northern coast is from the south. Also we enjoyed all the great beaches and the lovely towns. We don´t regret our upgrates, because our hotels were very nice, especially the Carlton in Newquay. We loved it!
We had an incredible experience in Cornwall. We are home now and watching old Poldark shows and are "homesick" for the scenery and people we met along the way. At this point I am not sure we have any suggestions, just compliments for you and all of the inns that we stayed in.
we had a wonderful hiking-week and your service for us was perfect! Every day we are talking about our travel in Cornwall and we will recommend your company to our friends.
Thanks for a great holiday. Very well organised, the pack was invaluable and everything ran very smoothly.
Thanks for facilitating our Cornwall hike - the service you provide at Western Discoveries was absolutely spot on for our needs. It provided us with the freedom to walk at our own pace without the worry planning routes, booking accommodation, or carrying heavy packs.
We have nothing but good things to say about our recent visit to Cornwall! We loved the scenery, the hiking, and the incredible variety of Inns along the way. And, of course, the Innkeepers -- welcoming and helpful without exception! Your staff made our holiday seamless -- never a problem with accommodations or baggage. And when we did experience a couple of bumps along the way (train delays, traffic jams, etc.) you made it work out smoothly.
We enjoyed the walk around the cost of Cornwall very much. You have organized everything very well. The B&Bs have been very nice, the people friendly and helpfull. Thank you very much for everything! If every we will be so happy to come back one day, we would choose Westen Dixcoveries for a second journey!
Thank you for organizing our trip to Cornwall. We were not disappointed by the incredibly beautiful scenery or the great service we received. I've hiked Ireland and Scotland with another company and Western Discoveries was just as good or better. We never had to worry about our bags and the accommodations we're variable but always good.
We very much enjoyed our holiday and the beautiful scenery of Cornwal. We also like to thank you for the perfect organization and your kindness. Everything was right! Thank you again and we will certainly choose again for Western Discoveries if we decide to do another hike holiday and of course we will recommend here in the Netherlands!
thank you for helping us out with our holiday. We found breath taking views, even more beautiful than anticipated. Great places to stay at, with Gurnard's Head as our absolute favourite. Using your services was a pleasant experience, you manage to be professional and personal - a wonderful combination.
Our hiking holidays were fantastic. Thank you for the super organisation of the B&Bs and the transport of the luggage. We were very happy with it all. The B&Bs were all very well chosen. They were all very nice and the people were very friendly.
We enjoyed our days in Cornwall. The hiking was fantastic; the boys really enjoyed it. The B&B's were all well chosen. Thanks and we will come back for sure.
We enjoyed every part of it, the relaxed atmosphere, beautiful scenery, wonderful beaches, all the friendly people and the lovely dogs we met on the way. Evenings at wonderful local pubs or restaurants, sitting down and enjoying scones with clotted cream (the jam first) in a spectacular environment, night at the Minack, the lovely weather and of course the hiking.
Uur Coast pad hiking tour was one of the best holidays we have ever had! Thank you very much indeed for your help. We were really impressed about your perfect organisation.
We really enjoyed our holiday and the landscape is amazing. Thanks for the great organization and setup of the journey and your reliability. We felt well taken-care of.
We Hade such a Great Time at Cornwall . All was Perfect . Thank you, and i think it wasn‘t the last once.
We had a great holiday, wonderful hiking , wonderful scenery, great weather. Everything worked very well, contact with you was easy, everything was done on time, there were no problems at all. It’s been years since I’ve stayed at a B and B, but we were both positively surprised at the standard of all the B and B s booked. Great breakfasts. Cornwall was beautiful. We would love to come back.
We enjoyed our hiking holidays very much. Thank you for the perfect oranisation! The weather was almost always sunny but sometimes a little hot. The maps and descriptions were very helpful. We enjoyed our stays in the different accomodations and liked espiacially the ones in Zennor, Treen and Lizard very much!
We would like to thank you for your excellent service during our stay in Cornwall. We really apprechiated your "flexibility" and look Forward to visit Cornwall again.
Hohe Granitklippen und Landzungen weichen Kieselstränden mit schönem goldenen Sand, Felsnadeln und dazwischen liegen die berühmtesten Sehenswürdigkeiten Cornwalls.
Genießen Sie den herrliche Küstenabschnitt zwischen zwei der berühmtesten und malerischen Fischerdörfern Cornwalls, die im Sommer voller Leben sind, nämlich St Ives und Padstow.
Entdecken Sie die schönsten und berühmten Sehenswürdigkeiten von West Cornwall. Vom Minack Theatre zum St Michael's Mount, eine kilometerlange, natürliche Schönheit.
When we get chance to head to the beach, there are a few we always make a beeline for. Here’s Western Discoveries’ selection of West Cornwall’s best beaches
The best investment you can make before striding out along Cornwall’s coastal paths is a good pair of walking boots. Here’s our guide...
Seien Sie der Erste, der alle Neuigkeiten und Sonderangebote erhält...
